Esplorare le emozioni attraverso il Teatro e la Voce
DOCENTI
- Sabina Borelli:
Regista ed attrice. Formatrice teatrale ed art project creator. - Emanuele Arletti:
Psicoterapeuta specializzato in Costellazioni Familiari e EMDR.
Il Laboratorio “La Magia del Doppiaggio: esplorare le Emozioni attraverso il Teatro e la Voce” offre un’esperienza unica che unisce il Doppiaggio, il Teatro e la Psicologia.
Grazie alla guida dei docenti del laboratorio Sabina Borelli (Regista ed attrice teatrale, ideatrice e formatrice teatrale) ed Emanuele Arletti (Psicoterapeuta specializzato in EMDR e Costellazioni Familiari), potrai vivere la Magia del Doppiaggio e del Teatro in un laboratorio di gruppo interattivo ed esperienziale, imparando ad esprimere pienamente la tua voce e le tue emozioni.
L’essere umano, il corpo, la voce e le emozioni sono al centro di questo percorso. L’esperienza artistica e terapeutica, ti aiuterà ad entrare in contatto con te stesso, immergendoti in attività creative di gruppo che coinvolgono la comunicazione verbale e fisica e le tecniche vocali, teatrali, recitative ed interpretative. Potrai scoprire ricchezze inesplorate di te stesso.
Questo innovativo percorso integrato, si presenta come un laboratorio espressivo ed emozionale in cui la voce, il corpo e le emozioni sono al servizio di un’esperienza unica. Non esiste una voce bella o una voce brutta, non esiste un corpo bello o un corpo brutto, non esiste un’anima bella o un’anima brutta, esisti tu, semplicemente tu, e non esiste alcun limite alle tue possibilità di vivere pienamente in armonia con te stesso e in piena sintonia con il tuo gruppo. Le attività e gli esercizi previsti, ti aiuteranno ad esprimere pienamente le tue qualità vocali, espressive ed emotive.
OBIETTIVI
- Sperimentare un’esperienza unica di Doppiaggio, sviluppando le proprie capacità vocali, interpretative ed emotive
- Sviluppare consapevolezza corporea e sensoriale, imparando a connettere l’essenza del personaggio con il proprio corpo, il proprio vissuto e le proprie emozioni
- Acquisire tecniche professionali di Doppiaggio, Dizione, Registrazione Live
- Lavorare in gruppo per costruire coesione, condivisione e relazioni
- Conoscere se stessi e le proprie potenzialità attraverso l’uso dell’arte teatrale, mettersi alla prova, scoprire e scoprirsi, come atto liberatorio.
- Apprendere tecniche teatrali e cinematografiche recitative, incuriosirsi e per questo approfondire nuove tecniche e divertirsi nel metterle in pratica.
METODOLOGIE
- Teatro fisico e Biomeccanica teatrale
- Tecniche vocali di recitazione e dizione
- Improvvisazione teatrale
- Tecniche recitative e studio sul personaggio attraverso una intima interpretazione con approfondimento psicologico del proprio mondo interiore e del personaggio rappresentato
- Studio sul gesto psicologico ed il corpo in scena
- Tecniche cinematografiche come per esempio il Metodo di Michael Chekhov, di Viola Spolin ed il Metodo Meisner
- Doppiaggio live, registrazione e incisione
DATE DISPONIBILI 2024-2025
DURATA DEL CORSO: OTTOBRE 2024 – MARZO 2025
Numero massimo iscritti: 8
Cadenza: 20 Incontri il lunedì dalle ore 20 alle ore 22
DATE 2024: 14,21,28 Ottobre/4,11,18,25 Novembre/2,9,16 Dicembre
DATE 2025: 13,20,27 Gennaio/3,10,17,24 Febbraio/3,10,17 Marzo
COSTI DEL CORSO
• 850 euro
• Di cui 400 euro per l’iscrizione e 3 rate mensili successive di 150 euro ciascuna
• La prenotazione del proprio posto si basa sul pagamento della prima rata di iscrizione di 400 euro (nella scheda di iscrizione trovate tutte le indicazioni)
IL PROGRAMMA DEL CORSO
• Esercizi sul corpo
• Esercizi sulla voce libera
• Esercizi sulla voce a microfono sia di improvvisazione sia usando frasi/testi/copioni con esercizi di ascolto
• Esercizi sulla registrazione della voce
• Dizione
• Respirazione
• Articolazione
• Lettura
• Voci nei cartoni animati
• Doppiaggio con registrazione live e montaggio scene
• Metodi Attoriali (Chekhov, Viola Spolin, Meisner, Stanislavskij, Practical Aesthetics)
• Doppiaggio di scene create con lo specifico Metodo Attoriale
• Sessioni di Doppiaggio Live
TESTIMONIANZE
MAGIA DEL DOPPIAGGIO SCHEDA ISCRIZIONE WORD 2024-2025
MAGIA DEL DOPPIAGGIO SCHEDA ISCRIZIONE PDF 2024-2025
LEGGI L’ARTICOLO DI DOPPIAGGIO
NELLA RIVISTA RICERCA PSICOANALITICA
TEAM BUILDING MAGIA DEL DOPPIAGGIO
PER AZIENDE E CONTESTI DI LAVORO
OBIETTIVI
- Incrementare i livelli di collaborazione e coesione di gruppo
- Migliorare la motivazione alla progettazione comune e alla condivisione
- Promuovere la partecipazione attiva e l’interazione
- Stimolare il potenziale espressivo, per migliorare la stima di sé e la capacità di comunicare efficacemente le proprie idee ed emozioni
- Sviluppare empatia, ascolto e fiducia
- Veicolare mission e valori aziendali
- Imparare a conoscere, gestire e controllare la voce
- Superare l’ansia del parlare in pubblico o davanti ad un gruppo
- Migliorare la capacità di affrontare circostanze critiche e di gestire lo stress
- Apprendere a conoscere e ad analizzare i personaggi delle scene, favorendo la capacità di riflettere ed interiorizzare i vissuti
- Fare squadra e creare dinamiche positive per il benessere di tutto il team di lavoro
AREE DI LAVORO E ATTIVITÀ DI GRUPPO
- Voce ed emozioni
- Ritmo e tempi di parola
- Esperienze creative di Doppiaggio
- Esercitazioni pratiche di gruppo
- Attività di problem solving
- Doppiaggio con registrazione voce e montaggio video
